Tervetulotilaisuus/Welcoming Event 21.5.

Tervetuloa Raaheen! Welcome to Raahe!

Miltä tuntuu muuttaa uuteen kaupunkiin, kun kaikki on vähän hukassa eikä ole tuttavia keneltä kysyisi?

How does it feel to move into a new city, when everything seems to be a little lost and there is no one you could ask? (In English below.)

Avoin kutsu kaikille tiedonjanoisille

Kutsumme kaikki uudet raahelaiset, aikuiset ja lapset, yhteiseen tervetulotilaisuuteen:

21.5. klo 18-19.30 Kauppaporvarin 2. kerrokseen, os. Kirkkokatu 28.

Kahvitellaan sekä tutustutaan rennossa tapahtumassa!

Luentoja emme aio pitää, vaan pikaisen esittelykierroksen jälkeen hajaannumme seurustelemaan ja kyselemään pääsee juuri niistä asioista, jotka itseä kiinnostavat. Mukana meikäläisiä kertomassa mm. mitä Raahessa tapahtuu, miten voi viettää vapaa-aikaa, mitä lapsille on tarjolla ja millaisia koulutusmahdollisuuksia on aikuisillekin.

Ilmoittauduthan etukäteen, jotta kukaan ei jää ilman kahvia ja mehua.

Uusille asukkaille olemme lähettäneet kutsun jo tervetulopaketissamme (kuva), mutta tilaisuuteen ovat tervetulleita lisäksi kaikki muutkin, jotka tuntevat tarvitsevansa lisätietoa asumisesta kauniissa kaupungissamme!

Lisätietoja:

Aira Meriruoko
040 135 7027
aira.meriruoko [at] raahe.fi

*************************

Open invitation to all information seekers

We are inviting all new Raahe residents, adults and children, to a joint Welcoming Event:

on 21.5. at 18-19.30, address Kirkkokatu 28, 2nd floor.

Coffee and juice service while getting to know each other in a warm gathering!

No lectures given in the event! After short introductions, we will split to smaller groups and you are free to ask and discuss about the matters that interest you the most. We have with us people telling about what is happening in Raahe, what to do on spare time, what we have for kids and what kind of studying opportunities we have for adults as well, among other things.

Please sign in beforehand, so there will be enough coffee and juice for everyone.

To all new residents we have sent the invitation already in our welcoming package (picture), but the event is open for all who feel like they need more information on living in our beautiful City of Raahe!

More information:

Aira Meriruoko
040 135 7027
aira.meriruoko [at] raahe.fi
 

Jokaiseen uuteen kotiin lähetetään pieni tervetuliaspaketti. Kuva: Annekristiina Tuovinen.